La Fiction cyclique, au-delà des frontières du roman: Asimov, King, Tolkien

Abstract

Cyclical fictional universes go beyond the limits of the novel. This first transgression, which is integral to the definition of the cycle itself, provokes what we could call a "will to completeness" in cyclical fiction. Indeed, this type of fiction has a tendency to colonize forever new textual spaces, both within the author's work and beyond through continuations by other writers and posthumous publications. Asimov's Foundation novels, Tolkien's Lord of the Rings trilogy and Stephen King's Dark Tower are ideal examples to illustrate this phenomenon.

L'univers fictionnel du cycle traverse les frontières du roman ; cette première transgression, qui tient à la définition même de l'ensemble romanesque, enclenche ce qui peut être considéré comme une pulsion de complétude de la fiction cyclique. Celle-ci tend en effet à coloniser toujours de nouveaux espaces textuels, dans l'oeuvre de l'auteur et au-delà, à travers les phénomènes de reprises allographes et posthumes. Par les multiples développements auxquels ils donnent ou ont donné lieu, Fondation d'Asimov, le cycle de la Terre du Milieu de Tolkien et La Tour Sombre de Stephen King illustrent idéalement ce phénomène.

L'universo narrativo ciclico non rispetta le frontiere del romanzo. Questa trasgressione iniziale, integrale alla definizione stessa di insieme romanzesco, dà nascita a una specie di bramosia di completezza nella narrativa ciclica. Essa tende in effetti a colonizzare sempre più nuovi spazi testuali, nell'opera stessa dell'autore tanto quanto al di là, attraverso il fenomeno delle riprese allografe e postume. Il romanzo Fondazione di Isaac Asimov, la trilogia del Signore degli anelli di Tolkien e The Dark Tower di Stephen King si prestano particolarmente bene ad illustrare questo fenomeno.