Dorian Gray, Dracula, Peter Pan : trois refus de la modernité

Abstract

Dorian Gray, Dracula, Peter Pan : three mythical figures representing the refusal of the passage of time, all show up in London within two decades of each other, between the end of the 19th and the beginning of the 20th century. What if their issue with time was simply a refusal of their own time? Whether they are heroes or anti-heroes, mythical characters are confronted by the same startling modernity – the new reign of money, technology and institutions. However, you just can’t just get away from your own time, and when extreme individualism confronts passive conformism, we find the same type of fight against your own double that appears in all three novels. It’s impossible to decide to renege modernity only because you decide you want to, but Peter Pan’s choice of eternal youth and Neverland represents the most radical of refusals and will never cease to make us dream.

Dorian Gray, Dracula, Peter Pan : trois figures mythiques du refus du temps qui passe apparaissent en deux décennies à Londres au tournant des XIX et XXe siècles. Et si leur refus du temps était un refus de ce temps-là ? Héros ou anti héros, les personnages mythiques sont confrontés à la même modernité déroutante _ le nouvel empire de l’argent, de la technique et des institutions _ mais on n’échappe pas à son époque, et quand l’individualisme forcené s’oppose au conformisme docile, cela s'apparente finalement à ce combat contre le double que donnent à voir les trois oeuvres. Impossible de cesser à volonté d’être modernes, même si Peter Pan lorsqu'il choisit l'enfance et le pays de Jamais incarne le refus le plus radical, celui qui ne cesse de nous faire rêver.

Dorian Gray, Dracula, Peter Pan : tre figure mitiche del rifiuto del tempo che passa appaiono nello spazio di due decenni a Londra tra fine ottocento e inizio novecento. E se il loro rifiuto del tempo fosse semplicemente un rifiuto dei loro tempi? Che siano eroi o anti-eroi, i personaggi mitici si ritrovano di fronte la stessa modernità sconvolgente – il nuovo regno del denaro, della tecnica e delle istituzioni. Ma non si sfugge alla propria epoca e quando l’individualismo esacerbato si oppone al pigro conformismo, si ritrova in fin dei conti quella battaglia contro il proprio doppio presente in tutte e tre le opere. È impossibile smettere, con un semplice sforzo di volontà, d’essere moderni, anche se Peter Pan, quando sceglie l’infanzia e Neverland, incarna il rifiuto più radicale, quello che non smetterà mai di farci sognare.