Emilio Salgari e Il Re del Mare Un romanzo tra esotismo e tecnologia

Abstract

This article adopts a socio-literary approach to identify the two cultural nuclei present in Salgari’s novel that have equally influenced the writer: exoticism (highly developed in late 19th century Europe) and an interest in new scientific developments, quite widespread in between the end of the 19th century and the first half of the 20th. The genesis of the novel, based on documentary, historical, geographic and scientific materials, leads to the identification of the thematic and literary archetypes of the novel. These confirm Salgari’s modernity and confute the widespread critical prejudice that considers this author purely a popular producer of mass-market novels.

L’article utilise une approche socio-littéraire pour identifier dans le roman de Salgari deux éléments culturels qui ont influencé d’égale manière l’écrivain : celui de l’exotisme, particulièrement développé dans les sociétés européennes de la fin du dix-neuvième siècle, et celui de l’intérêt dans les nouveaux développements scientifiques qui caractérise la période de l’entre-deux-siècles. Une reconstruction documentaire historique, géographique et scientifique des bases de la genèse du roman permet l’identification de ses archétypes thématiques et littéraires. Ceux-ci confirment l’actualité de l’oeuvre de Salgari et permettent de remettre en question la doxa critique préjudicielle qui exile l’auteur dans le champ de la narration populaire de grande consommation.

Attraverso una analisi sociologico-letteraria vengono individuati nel romanzo di Salgari due nuclei culturali che hanno influenzato in egual modo lo scrittore, quello dell’esotismo che trova il suo culmine nella società europea della fine dell’ 800 e quello dell’interesse allo sviluppo della scienza che caratterizza in particolar modo il periodo tra la fine del secolo 19° e la prima metà del secolo 20°. La ricostruzione documentaria storica, geografica e scientifica su cui si è basata la genesi del romanzo permette di individuare gli archetipi tematici e letterari in esso presenti che confermano l’attualità dell’opera di Emilio Salgari, con il conseguente superamento del pregiudizio critico che colloca il narratore nella letteratura popolare e di consumo.